Thứ Năm, Tháng Ba 4, 2021
  • Giới thiệu về NATuts.com
  • Home
  • Home 1
  • Home 2
  • Trang Mẫu
NATuts
  • Trang chủ
  • Đời sống
    • Kĩ năng mềm
    • Văn hóa Nam Bộ
  • Thủ thuật
    • Android
    • iOS
  • Tin tức
  • Đồ họa
    • Thiết kế ảnh
No Result
View All Result
NATuts
  • Trang chủ
  • Đời sống
    • Kĩ năng mềm
    • Văn hóa Nam Bộ
  • Thủ thuật
    • Android
    • iOS
  • Tin tức
  • Đồ họa
    • Thiết kế ảnh
No Result
View All Result
NATuts
No Result
View All Result
Home Đời sống

Thơ Lục Vân Tiên: Tản mạn, những điều bạn chưa biết (P2)

Phù Trần by Phù Trần
31 Tháng Ba, 2020
in Đời sống, Văn hóa Nam Bộ, Văn học
0
thể loan cùng vân tiên
608
SHARES
3.3k
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Thơ Lục Vân Tiên, một tác phẩm thơ lục bát trứ danh của cụ đồ Chiểu, hẳn không quá xa lạ đối với chúng ta. Song, vẫn còn tồn tại nhiều điều ít ai biết được. Hôm nay NATuts sẽ kể cho các nghe một sự thật thú vị về tác phẩm.

Dưới đây là truyện về một nhân vật có thật trong tác phẩm.

Các bài viết liên quan:

review sapa troll

Review Sapa 3 ngày 2 đêm của cặp đôi bá đạo- Cười vỡ mồm

27 Tháng Hai, 2021

TẠI SAO HÌNH XĂM CỦA BẠN KHÔNG BỊ MẤT ĐI?

23 Tháng Một, 2021
Tháp phân tầng xã hội (Social Stratification Pyramid) là gì?

Tháp phân tầng xã hội (Social Stratification Pyramid) là gì?

9 Tháng Mười Hai, 2020
FSHARE UPLOAD AWARDS – Vinh danh UPLOADER Tháng 12

FSHARE UPLOAD AWARDS – Vinh danh UPLOADER Tháng 12

2 Tháng Mười Hai, 2020
Xuất hiện người chiến thắng Ai là triệu phú của Mỹ 2020

Xuất hiện người chiến thắng Ai là triệu phú của Mỹ 2020

2 Tháng Mười Hai, 2020
ikea

IKEA đã thao túng túi tiền của bạn như thế nào?

28 Tháng Mười Một, 2020

1. Nhân vật Võ công trong thơ Lục Vân Tiên: tham sang phụ nghĩa

Nhân vật Võ công được cụ Đồ Chiểu nhắc đến qua mấy đoạn thơ Lục Vân Tiên sau:

*Nguồn thơ: truyện thơ Lục Vân Tiên

  • Lần thứ nhất: Vân Tiên đi thi, ghé nhà Võ Công:

Quận thành nhắm kiểng xem người,
Kiểng xinh như vẽ, người tươi như dồi.
Hàn Giang phút đã tới nơi,
Vân Tiên ra mắt một hồi trình thư.
Võ công lấy đọc bấy giờ,
Mừng duyên cầm sắt mối tơ đặng liền.
Liếc coi tướng mạo Vân Tiên,
Khá khen họ Lục phước hiền sinh con.
Mày tằm mắt phụng môi son,
Mười phân cốt cách, vuông tròn mười phân.
Những e kẻ Tấn, người Tần,
Nào hay chữ ngẫu đặng gần chữ giai.
Xem đà đẹp đẽ hoà hai,
Nầy dâu Nam Giản, nọ trai Đông sàng.
Công rằng: “Ngãi tế mới sang,
“Muốn lo việc nước hãy toan việc nhà.”

  • nàng Võ Thể Loan hứa hẹn với chàng hai chữ Tào Khang:

thể loan cùng vân tiên

Võ công trở lại hậu đàng,
Đêm khuya dạy dỗ Thể Loan mọi lời:
“Ngày mai vừa rạng chân trời,
“Tiểu nhi trang điểm ra nơi lê đình.
“Gọi là chút nghĩa tống tình,
“Phòng sau cho khỏi bất bình cùng nhau.”
Bóng trăng vừa lộ cành dâu,
Vân Tiên vào tạ giây lâu xuất hành.
Ra đi vừa thuở bình minh,
Thể Loan đứng trước lê đình liễm dung.

Thưa rằng: “Quân tử phó công,
“Xin thương bồ liễu chữ tòng ngây thơ.
“Tấm lòng thương gió nhớ mưa,
“Đương xa ngàn dặm xin đưa một lời.
“Ngày nay thánh chúa trị đời,
“Nguyền cho linh phụng gặp nơi ngô đồng.
“Quản bao chút phận má hồng,
“Phòng khuya vò võ, đợi trông khôn lường.
“Chàng dầu cung quế xuyên dương,
“Thiếp xin hai chữ tao khương cho bằng.

“Xin đừng tham đó bỏ đăng,
“Chơi lê quên lựu, chơi trăng quên đèn.”
Tiên rằng: “Như lửa mới nhen,
“Dễ trong một bếp mà nhen mấy lò.
“May duyên rủi nợ dễ phò,
“Chớ nghi Ngô Khởi, hãy lo Mãi Thần.”
Thể Loan vội vã lui chân,
Vân Tiên từ biệt trông chừng Trường An.

  • Lần thứ hai: Vân Tiên mắc nạn, bị mù lòa. Nhờ ngư ông cứu, đưa về nhà Võ công:

Tiên rằng: “Vậy cũng một làng,
Võ công người ở gần đàng đây chăng?”
“Khỏi ba khúc vịnh thời lần đến nơi.”
Tiên rằng: “Xưa đã gá lời,
Sui gia bao nỡ đổi lời chẳng thương.
Vợ chồng là đạo tao khương,
Chi bằng tới đó tầm phương gởi mình.
“Trăm năm muốn trọn ân tình
Đương khi hoạn nạn ai đành bỏ nhau.
Chút nhờ cứu tửơn sâu,
Xin đem tới đó trước sau cho trình.”

  • Lần thứ ba: Vân Tiên được Ngư ông đưa đến nhà Võ công.

 Vân Tiên thưa đã hết lời,
Ngư ông chẳng đă tách vời đưa sang.
Dắt Tiên vào chốn hậu đàng,
Võ công xem thấy lòng càng hổ ngươi.
Chẳng qua sợ thế gian cười,
Một lời gượng gạo chào người ngày xưa:
“Ngư ông đă có công đưa,
Tới ngày sau sẽ lo lừa đền ơn.”
…
Võ công không ngớt lòng phiền,
Ân tình thế lợi khó tuyền đặng vay.

  • Lần thứ tư: Võ công hỏi con gái là Võ Thể Loan có chịu lấy Vân Tiên, Thể Loan từ chối:

Dạy Tiên: “Ngươi hãy ngồi đây,
Cho ta trở lại sau này liệu toan.”
Công rằng: “Hỡi mụ Quỳnh Trang,
Dò lòng ái nữ Thể Loan thế nào?
Mặc con toan liệu làm sao,
Vốn không ép vợ, nỡ nào ép con.”
Loan rằng: “Gót đỏ như son,
Xưa nay ai nỡ đem chôn xuống bùn?
Ai cho sen muống một bồn.
Aì từng chanh khế sánh phồn lựu lê.
Thà không trót chịu một bề,
Nỡ đem mình ngọc dựa kề thất phu.
Đă công chờ đợi danh nhu,
Rể đâu có rể đui mù thế ni,
Đã nghe người nói hội này,
Rằng: Vương Tử Trực chiếm rày thủ khoa
Ta dầu muốn kết sui gia,
Họ Vương họ Võ một nhà mới xinh.”

  • Lần thứ năm: Võ công sai người đem Vân Tiên bỏ vào hang thẳm trong núi Thương Tòng:

Công rằng: “Muốn trọn việc mình,
Phải toan một chước dứt tình mới xong.
Nghe rằng: “Trong núi Thương tòng.
Có hang thăm thẳm bịt bùng khôn ra.
Đông thành ngàn dặm còn xa,
Đem chàng bỏ đó ai mà biết đâu?”
Phút vừa trăng đă đứng đầu,
Vân Tiên ngồi trước nhà cầu thở than.
Võ công ra trước dỗ chàng:
“Xuống thuyền rồi sẽ đưa sang Đông thành.”
Ra đi đương lúc tam canh,
Dắt vào hang tối bỏ đành Vân Tiên.
Bỏ rồi rón rén bước liền,
Xuống ngay chèo quế dời thuyền tách xa

Qua đó, ta thấy cụ đồ Chiểu khắc họa trong thơ Lục Vân Tiên một Võ công tham sang phụ nghĩa, độc ác, nỡ đem Vân Tiên đã mù lòa bỏ vào hang sâu. Tức thay con người dạ sói lòng lang, thấy câu danh tiếng phụ đàng nghĩa nhân.

2. Nhân vật Võ công trong đời thực:

Trích lời học giả Vương Hồng Sển trong Sài Gòn năm xưa:

“Xóm Lò Heo đi vô một đỗi là “cầu Rạch Bần”. Nơi đây, năm xưa lối 1920, tôi có quen một vọng tộc họ Võ. Chủ gia có kể lại cho tôi nghe một chuyện nay nhắc lại với cả sự dè dặt là chuyện Võ Phi Loan trong chuyện Lục Vân Tiên, chuyện ông Đồ Chiểu là “rể hụt” của gia đình nầy. Bởi mất vợ vì “mù lòa người ta không gả con” nên ông Đồ không quên ghi lên tờ giấy trắng họ danh của con người đen bạc.” (Trích Sài Gòn năm xưa/ trang 119)

Xóm Lò Heo: lò sát sinh (Abattoir), trước là rạch Cầu Ông Lãnh. Nay là đường Nguyễn Thái Học.

đường nguyễn thái học

Qua đó, ta thấy nhân vật Võ công trong thơ Lục Vân Tiên là có thật. Song, không đến mức:

“Nghe rằng: “Trong núi Thương tòng.
Có hang thăm thẳm bịt bùng khôn ra.
Đông thành ngàn dặm còn xa,
Đem chàng bỏ đó ai mà biết đâu?”

mà hẳn chỉ là một người không giữ nghĩa xưa. Chẳng giữ lời nhận con rể khi người ấy đã mù lòa.

Phù Trần.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Previous Post

Dò tìm camera quay lén đơn giản trên Smartphone

Next Post

Macbook Air 2020 với những nâng cấp đáng giá.

Phù Trần

Phù Trần

Blogger về Tâm lí, Văn học, Văn hóa Nam Bộ. Luôn tin vào câu nói: "Ai cũng là chuyên gia trong lĩnh vực của bản thân". Hãy để tôi đồng hành trên con đường mở rộng kiến thức của bạn.

Related Posts

ikea

IKEA đã thao túng túi tiền của bạn như thế nào?

28 Tháng Mười Một, 2020
Học thêm từ vựng tiếng Anh mới ở đâu?

Học thêm từ vựng tiếng Anh mới ở đâu?

2 Tháng Mười, 2020

Thái sư Thủ Độ: anh hùng dân tộc hay gian hùng lừng lẫy (P2)

28 Tháng Năm, 2020
Cách giảm bớt lượng thức ăn nạp vào cơ thể

Cách giảm bớt lượng thức ăn nạp vào cơ thể

24 Tháng Năm, 2020
Trần Thủ Độ: anh hùng dân tộc hay gian hùng lừng lẫy? (P1)

Trần Thủ Độ: anh hùng dân tộc hay gian hùng lừng lẫy? (P1)

2 Tháng Mười Hai, 2020
Làm gì để lấy lại gốc tiếng anh trước thềm thi tốt nghiệp

Làm gì để lấy lại gốc tiếng anh trước thềm thi tốt nghiệp

10 Tháng Năm, 2020
Load More
Next Post

Macbook Air 2020 với những nâng cấp đáng giá.

Trả lời Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Bài viết mới

review sapa troll
Tin tức

Review Sapa 3 ngày 2 đêm của cặp đôi bá đạo- Cười vỡ mồm

27 Tháng Hai, 2021
Tin tức

TẠI SAO HÌNH XĂM CỦA BẠN KHÔNG BỊ MẤT ĐI?

23 Tháng Một, 2021
Tháp phân tầng xã hội (Social Stratification Pyramid) là gì?
Tin tức

Tháp phân tầng xã hội (Social Stratification Pyramid) là gì?

9 Tháng Mười Hai, 2020
FSHARE UPLOAD AWARDS – Vinh danh UPLOADER Tháng 12
Tin tức

FSHARE UPLOAD AWARDS – Vinh danh UPLOADER Tháng 12

2 Tháng Mười Hai, 2020
Xuất hiện người chiến thắng Ai là triệu phú của Mỹ 2020
Tin tức

Xuất hiện người chiến thắng Ai là triệu phú của Mỹ 2020

2 Tháng Mười Hai, 2020
ikea
Cạm bẫy tâm lí

IKEA đã thao túng túi tiền của bạn như thế nào?

28 Tháng Mười Một, 2020
W3Schools

Ads

Liên hệ viết bài: [email protected]

Categories

  • Android
  • Cạm bẫy tâm lí
  • Chưa được phân loại
  • Đồ họa
  • Đời sống
  • iOS
  • Kĩ năng mềm
  • Nhà mạng
  • Phần mềm
  • Phần mềm đồ họa
  • Review sách
  • Thiết kế ảnh
  • Thiết kế video
  • Thủ thuật
  • Tin tức
  • Văn hóa Nam Bộ
  • Văn học
  • Window

Browse by Tag

ai là triệu phú android Apple Bullet Journal bản thân Chỉnh ảnh data domain download du lịch fshare game game show hosting HÌNH XĂM IKEA ios khuyến mãi kinh doanh kiến thức kiểm tra pin lừa đảo messenger miễn phí mua sắm Máy ảnh mạng mồi tiềm thức network nghệ thuật nhà Trần review sapa Sòng bạc tháp phân tầng xã hội tiếng anh tiện ích Trần Thủ Độ tên miền từ vựng viettel xã hội Xóa mụn Đơn giản đánh bạc

Recent News

review sapa troll

Review Sapa 3 ngày 2 đêm của cặp đôi bá đạo- Cười vỡ mồm

27 Tháng Hai, 2021

TẠI SAO HÌNH XĂM CỦA BẠN KHÔNG BỊ MẤT ĐI?

23 Tháng Một, 2021

Trang tin nóng hổi - vừa thổi vừa xem

No Result
View All Result
  • Trang chủ
  • Đời sống
    • Kĩ năng mềm
    • Văn hóa Nam Bộ
  • Thủ thuật
    • Android
    • iOS
  • Tin tức
  • Đồ họa
    • Thiết kế ảnh

Trang tin nóng hổi - vừa thổi vừa xem